W poniedziałek 16 listopada o godz. 12:54 dolar był notowany w MyBank.pl po około 4,0022 zł, euro po 4,4054 zł, frank po 4,7620 zł, a funt po 5,2793 zł. Granica 4 zł została przekroczona także w dzisiejszym kursie średnim NBP: amerykańską walutę wyceniono na 4,0007 zł. Przy euro utrzymującym się blisko poziomu z piątkowego poranka wyraźniej widać, jak duże znaczenie ma obecnie siła samego dolara.[1] [2]
Najważniejsze wnioski
- Dolar kosztuje ponad 4 zł. Od piątku 13 listopada, godz. 08:54, do poniedziałku, godz. 12:54, USD/PLN wzrósł o około 0,51%, a EUR/PLN o 0,01%.
- Globalnym wsparciem dla USD pozostaje perspektywa podwyżek stóp Fed. Ostatnie dane z USA pokazują utrzymującą się presję cenową.
- Zakup 10 tys. USD kosztuje w tym porównaniu o 203,60 zł więcej, przed uwzględnieniem spreadu i opłat.
- Najbliższy krajowy punkt kalendarza to inflacja bazowa NBP o 14:00. Pół godziny później poznamy badanie przemysłu Empire State z USA.
Dolar drożeje szybciej niż euro
W redakcyjnym odczycie z piątku 13 listopada o godz. 08:54 kurs dolara wynosił 3,9818 zł. W poniedziałek o 12:54 był wyższy o 2,036 grosza, czyli około 0,51%. Euro w tych samych dwóch odczytach zmieniło się jedynie z około 4,4048 do 4,4054 zł. To istotna różnica: wzrost dolara nie oznacza, że złoty w jednakowym stopniu traci wobec wszystkich głównych walut.
| Waluta | 13.11, godz. 08:54 | 16.11, godz. 12:54 | Zmiana między odczytami |
|---|---|---|---|
| USD — Dolar amerykański | 3,9818 | 4,0022 | +0,51% |
| EUR — Euro | 4,4048 | 4,4054 | +0,01% |
| CHF — Frank szwajcarski | 4,7675 | 4,7620 | −0,12% |
| GBP — Funt szterling | 5,2695 | 5,2793 | +0,19% |
| NOK — Korona norweska | 0,4167 | 0,4166 | −0,03% |
| CZK — Korona czeska | 0,1806 | 0,1803 | −0,16% |
| SEK — Korona szwedzka | 0,3974 | 0,3970 | −0,09% |
| CAD — Dolar kanadyjski | 2,7928 | 2,8013 | +0,31% |
Źródło: notowania walut MyBank.pl, czas polski. Porównanie dwóch wskazanych momentów, a nie zmiana wobec zamknięcia poprzedniej sesji. Obliczenia wykonano na pełnych wartościach; kursy w tabeli zaokrąglono do czterech miejsc. Są to kursy rynkowe, orientacyjne, nie oferty kupna lub sprzedaży banku czy kantoru.
W tym samym okresie złoty umocnił się m.in. wobec franka oraz koron czeskiej, szwedzkiej i norweskiej. Nie ma więc podstaw, by sam powrót USD/PLN ponad 4 zł opisywać jako powszechną wyprzedaż polskiej waluty. W zestawieniu z niemal nieruchomym EUR/PLN ruch dolara odpowiada przede wszystkim jego umocnieniu względem euro.
Osobnym punktem odniesienia są kursy średnie NBP. W tabeli 222/A/NBP/2026 z 16 listopada dolar kosztuje 4,0007 zł, euro 4,4048 zł, frank 4,7607 zł, a funt 5,2768 zł. Różnica między tymi wartościami a notowaniem Forex wynika z innego momentu i sposobu ustalania kursu. Nie jest miarą dziennej zmiany ani spreadem transakcyjnym.[2]
Fed podtrzymuje zainteresowanie dolarem
Ruch widoczny w Polsce wpisuje się w szersze umocnienie USD. W poniedziałkowej depeszy Reutersa indeks dolara DXY, mierzący jego wartość wobec koszyka sześciu walut, znalazł się w pobliżu 103,52 pkt, najwyżej od kwietnia 2025 r. EUR/USD był notowany w okolicy 1,10. To notowania z depeszy, z innego momentu niż odczyt MyBank.pl.[3]
Amerykański bank centralny 28 października utrzymał przedział stopy funduszy federalnych na poziomie 3,75–4,00%. Kolejne wypowiedzi jego przedstawicieli kierują jednak uwagę na możliwe zacieśnienie polityki. Christopher Waller 10 listopada opowiedział się za podwyżką o 25 punktów bazowych w grudniu, dopuszczając rozważenie ruchu o 50 punktów przy utrzymaniu mocnej presji cenowej. To stanowisko jednego członka władz Fed, a nie zapadła decyzja całego komitetu.[4] [5]
Ostatnie raporty pokazują, dlaczego temat pozostaje aktualny. Październikowy CPI w USA wzrósł o 0,4% miesięcznie, a po wyłączeniu żywności i energii o 0,3%, w obu przypadkach po odsezonowaniu. Z kolei opublikowany w piątek PPI dla popytu finalnego wzrósł o 6,5% rok do roku — najmocniej od listopada 2022 r. To argumenty za ostrożnością Fed i przeciw szybkiemu uznaniu problemu inflacji za zakończony.[6]
Dla porównania Europejski Bank Centralny utrzymał 29 października stopę depozytową na poziomie 2,50%. Różnica w poziomach stóp jest częścią tła dla EUR/USD, ale o kolejnych ruchach kursu decydują także oczekiwania dotyczące przyszłych decyzji. EBC również wskazuje na ryzyko inflacyjne związane z energią i nie zobowiązał się do konkretnej ścieżki stóp.[7]
Złoty czeka na inflację bazową
W Polsce RPP pozostawiła na posiedzeniu 3–4 listopada stopę referencyjną na poziomie 3,75%. Piątkowe dane GUS potwierdziły spadek rocznej inflacji CPI do 3,5% z 4,1% we wrześniu. Jednocześnie usługi były w październiku droższe niż przed rokiem o 4,9%, a towary o 2,9%. Spadek głównego wskaźnika nie oznacza więc jednakowej sytuacji we wszystkich częściach gospodarki.[8] [9]
O godz. 14:00 NBP ma opublikować miary inflacji bazowej. Przywoływane w dzisiejszej depeszy PAP szacunki ekonomistów wskazują na spadek wskaźnika bez żywności i energii do 2,9% z 3,1% we wrześniu. Przed publikacją 2,9% pozostaje prognozą. Niższy od oczekiwań wynik mógłby ograniczyć oczekiwania na podwyżki polskich stóp, a wyższy je wzmocnić. Dla złotego będzie to jeden z czynników, obok tego, co dzieje się z dolarem na świecie.[10]
10 tys. dolarów kosztuje już ponad 200 zł więcej
Znaczenie ruchu kursu najlepiej widać przy konkretnej płatności. Zakup 10 tys. USD po odczycie z piątkowego poranka oznaczał równowartość 39 818 zł. Przy poniedziałkowym kursie z godz. 12:54 jest to 40 021,60 zł, czyli o 203,60 zł więcej. Przy fakturze na 50 tys. USD różnica przekracza już tysiąc złotych.
| Kwota w dolarach | 13.11, godz. 08:54 | 16.11, godz. 12:54 | Wzrost kosztu |
|---|---|---|---|
| 1 000 USD | 3 981,80 zł | 4 002,16 zł | +20,36 zł |
| 10 000 USD | 39 818,00 zł | 40 021,60 zł | +203,60 zł |
| 50 000 USD | 199 090,00 zł | 200 108,00 zł | +1 018,00 zł |
Obliczenia redakcji: kwota USD × kurs USD/PLN. Różnica kosztu = kwota USD × (4,00216 − 3,9818). Rzeczywista transakcja zależy od kursu kupna lub sprzedaży, prowizji i pozostałych warunków dostawcy wymiany.
Ten sam ruch zwiększa wycenę dolarowych oszczędności w złotych. Posiadacz 10 tys. USD widzi w tym porównaniu wzrost ich orientacyjnej wartości o 203,60 zł, choć liczba dolarów się nie zmieniła. Przy sprzedaży waluty wynik pomniejszy spread lub opłata. Własną kwotę można przeliczyć w kalkulatorze walutowym MyBank.pl.
Czy dolar utrzyma się ponad 4 zł?
Poziom 4 zł jest przede wszystkim okrągłym progiem, łatwo zauważalnym przy płatnościach i wymianie. Samo jego przekroczenie nie przesądza o kolejnym kierunku kursu. Przy ocenie sytuacji pomocna jest relacja USD/PLN = EUR/PLN ÷ EUR/USD. Pokazuje ona, jak dolar może drożeć w Polsce nawet przy stabilnym kursie euro do złotego.
Przykładowo, przy niezmienionym EUR/PLN na poziomie z poniedziałkowego odczytu, spadek EUR/USD do 1,08 odpowiadałby dolarowi po około 4,08 zł. Wzrost EUR/USD do 1,12 dawałby około 3,93 zł. To scenariusze przeliczenia, nie prognozy; w rzeczywistości zmieniać może się również kurs euro do złotego.
Najbliższe godziny przyniosą nowe informacje: po polskiej inflacji bazowej o 14:00, o 14:30 ukaże się badanie przemysłu Empire State. Na 18:00 zaplanowano wystąpienie otwierające Kevina Warsha na konferencji Fed. We wtorek rynek pozna amerykańską sprzedaż detaliczną, a w środę protokół październikowego posiedzenia FOMC. Dla dolara znaczenie będzie miało przede wszystkim to, czy kolejne dane i wypowiedzi podtrzymają oczekiwania na wyższe stopy w USA.[10] [11]
Źródła danych i obliczeń
- MyBank.pl — kursy walut na żywo: orientacyjne kursy Forex, odczyty redakcji z 13 listopada, godz. 08:54, oraz 16 listopada, godz. 12:54. Zmiany i przeliczenia: obliczenia redakcji na pełnej precyzji danych.
- MyBank.pl — średnie kursy NBP: tabela 222/A/NBP/2026 z 16 listopada; wartości zweryfikowane z oficjalnymi danymi NBP.
- Reuters, 16 listopada — Dollar extends rally, yen looks past soft Japan GDP data, depesza opublikowana przez CNA: DXY i EUR/USD oraz bieżący kontekst dolara.
- Fed — komunikat FOMC z 28 października 2026 r.: przedział stopy funduszy federalnych.
- Fed — wystąpienie Christophera Wallera z 10 listopada 2026 r.: warunkowe stanowisko w sprawie grudniowej decyzji.
- BLS: CPI za październik, publikacja 10 listopada oraz PPI za październik, publikacja 13 listopada 2026 r.
- EBC — decyzja z 29 października 2026 r.: stopy i ocena perspektyw inflacji.
- BANK.pl — relacja z komunikatu NBP po posiedzeniu RPP 3–4 listopada 2026 r.: utrzymanie stopy referencyjnej na poziomie 3,75%.
- GUS — pełne dane CPI za październik 2026 r., publikacja 13 listopada.
- PAP Biznes — kalendarz krajowy i oczekiwania dotyczące inflacji bazowej, depesza z 16 listopada, opublikowana przez Strefę Inwestorów.
- New York Fed — kalendarz publikacji gospodarczych na listopad 2026 r. oraz Fed — kalendarz listopadowy. Godziny przeliczono na czas Europe/Warsaw.