Euro po 4,39 zł, dolar po 3,93 zł. Rynek czeka na inflację w USA

W poniedziałek 9 listopada o godz. 9:22 dolar był notowany po 3,9257 zł, a euro po 4,3885 zł. W porównaniu z pierwszymi notowaniami po północy amerykańska waluta straciła 0,38 proc., a wspólna waluta 0,12 proc. Złoty zyskał również wobec franka i korony norweskiej. Funt utrzymywał się blisko poziomu z początku dnia.

Euro poniżej 4,40 zł, frank przy 4,80 zł

Frank kosztował niespełna 4,80 zł, a korona norweska około 41,62 gr. W tabeli zestawiamy kursy walut na żywo w MyBank.pl z ostatnią opublikowaną tabelą średnich kursów NBP.

Źródła: MyBank.pl — notowania na żywo oraz tabela 217/A/NBP/2026 z 6 listopada. Kursy rynkowe są orientacyjne. Zmianę obliczono od pierwszego dostępnego zapisu 9 listopada, około godz. 00:00:01, do godz. 9:22:18, na danych o pełnej precyzji. Kolumna NBP pokazuje odrębny odczyt; różnica między nią a kursem rynkowym nie jest zmianą dzienną. Kwota wymiany w banku lub kantorze zależy od jego kursu i opłat.

We wtorek liczyć się będzie także inflacja bazowa

Najbliższa publikacja CPI w USA jest zaplanowana na 10 listopada o godz. 14:30. Raport obejmie październik. Dla oceny presji cenowej znaczenie mają zarówno roczny wskaźnik, jak i miesięczna zmiana cen oraz inflacja bazowa, czyli po wyłączeniu żywności i energii.

Reakcja dolara będzie zależeć od tego, jak dane wypadną na tle oczekiwań inwestorów. Wyższy od oczekiwań wzrost cen może skłonić rynek do zakładania wyższych stóp procentowych w USA i wesprzeć amerykańską walutę. Słabszy odczyt może działać w przeciwnym kierunku. Sam wysoki roczny wynik nie przesądza jednak o wzroście dolara, jeśli był już uwzględniony w cenach.

Piątkowy raport amerykańskiego Biura Statystyki Pracy (BLS) pokazał przyrost zatrudnienia poza rolnictwem o 165 tys. i bezrobocie na poziomie 4,1 proc. Przeciętna płaca godzinowa w prywatnym sektorze pozarolniczym wzrosła o 0,4 proc. względem września i o 3,1 proc. rok do roku.

BLS podniósł również szacunki przyrostu zatrudnienia za sierpień i wrzesień łącznie o 84 tys. To korekta wcześniejszych miesięcy, odrębna od październikowego wzrostu o 165 tys. Po aktualizacji dane wskazują więc na większy przyrost zatrudnienia, niż wcześniej podawano.

Złoty może zyskiwać do euro, a dolar i tak podrożeje

Osoba płacąca za towar w dolarach powinna obserwować również relację euro do dolara. W przybliżeniu, pomijając różnice czasu notowań i spread, obowiązuje zależność USD/PLN = EUR/PLN ÷ EUR/USD. Cena dolara w Polsce łączy więc ruch złotego wobec euro z ruchem dolara wobec wspólnej waluty.

Można to pokazać na prostym scenariuszu. Załóżmy, że EUR/PLN spada o 0,5 proc., czyli złoty zyskuje do euro. Jeżeli jednocześnie EUR/USD spadnie o 1 proc., dolar umocni się względem euro na tyle, że USD/PLN wzrośnie o około 0,51 proc. Przy porannym kursie oznaczałoby to wzrost orientacyjnego kosztu faktury na 10 tys. USD o około 198 zł. To przykład zależności między kursami, a nie prognoza reakcji na wtorkowy raport.

Ile kosztuje jeden procent na dolarze?

Przy kursie 3,92572 zł zakup 10 tys. USD odpowiada kwocie 39 257,20 zł, przed kosztami wymiany. Ruch USD/PLN o 1 proc. zmienia to przeliczenie o 392,57 zł. Dwa procent to już 785,14 zł. Dla eksportera otrzymującego taką samą kwotę w dolarach wzrost kursu oznacza wyższą wartość przychodu w złotych, a spadek — niższą.

Obliczenia redakcji MyBank.pl. Scenariusze pokazują skutki zmiany kursu, nie prawdopodobieństwo jej wystąpienia. Kurs wyjściowy: 3,92572 zł. Kwoty policzono na pełnej precyzji i zaokrąglono do groszy; kursy w tabeli do czterech miejsc po przecinku. Bez spreadu, prowizji, opłat i kosztów finansowania.

Przy większej płatności znaczenie ma również oferta wymiany. Różnica 2 groszy na dolarze daje 200 zł przy zakupie 10 tys. USD. W kalkulatorze walutowym MyBank.pl można wpisać własny kurs i uwzględnić dodatkowe opłaty. Pozwala to porównać końcowy wynik zamiast samego kursu widocznego w reklamie.

Po wtorkowym CPI kolejnym zaplanowanym odczytem dotyczącym cen w USA będzie piątkowy wskaźnik cen producentów (PPI), również o godz. 14:30 czasu polskiego. Dla najbliższych notowań dolara istotne będzie, czy nowe dane zmienią oczekiwania wobec Rezerwy Federalnej (Fed) oraz jak mocno ten ruch przełoży się na EUR/USD.