Średni kurs hrywny ukraińskiej według Tabeli A NBP z dnia 17.07.2026 wynosi 0,0850 zł za 1 UAH — to wzrost o 0,59% wobec poprzedniego notowania. Poniżej kurs rynkowy na żywo, wykres, rekordy historyczne i przelicznik.
Kursy UAH według Narodowego Banku Polskiego, obowiązujące od dnia 2026-07-17:
Po kursie średnim NBP z dnia 17.07.2026. Przeliczenia po kursie rynkowym wykonasz w kalkulatorze UAH/PLN.
| 1 UAH | 0,09 zł |
| 10 UAH | 0,85 zł |
| 100 UAH | 8,50 zł |
| 1 000 UAH | 85,00 zł |
| 10 zł | 117,65 UAH |
| 100 zł | 1 176,47 UAH |
| 1 000 zł | 11 764,71 UAH |
| 5 000 zł | 58 823,53 UAH |
Hrywna ukraińska (ang. Ukrainian hryvnia) jest oficjalną walutą Ukrainy i podstawowym prawnym środkiem płatniczym na jej terytorium. Kod ISO 4217 waluty to UAH. W zapisie spotyka się skrót „грн” (cyrlica) oraz „hrn”, a symbolem waluty jest „₴”. Hrywna dzieli się na 100 kopijek. Poza Ukrainą jest to waluta o ograniczonej dostępności w kantorach i relatywnie mniejszym znaczeniu w globalnym obrocie. W praktyce warunki wymiany i transferów mogą podlegać czasowym ograniczeniom wprowadzanym przez bank centralny (zwłaszcza w okresach nadzwyczajnych regulacji).
Na podstawie średnich kursów NBP w bazie MyBank.pl (dane od 02.01.2003).
| Rok | Średnia | Min | Max |
|---|---|---|---|
| 2026 | 0,0832 | 0,0815 | 0,0854 |
| 2025 | 0,0901 | 0,0847 | 0,0990 |
| 2024 | 0,0992 | 0,0922 | 0,1075 |
| 2023 | 0,1159 | 0,1027 | 0,1258 |
| 2022 | 0,1362 | 0,1256 | 0,1482 |
| 2021 | 0,1419 | 0,1297 | 0,1572 |
| 2020 | 0,1448 | 0,1292 | 0,1622 |
| 2019 | 0,1491 | 0,1321 | 0,1666 |
| 2018 | 0,1329 | 0,1162 | 0,1437 |
| 2017 | 0,1421 | 0,1236 | 0,1586 |
| 2016 | 0,1543 | 0,1422 | 0,1732 |
| 2015 | 0,1743 | 0,1094 | 0,2405 |
| Okres | Kurs wtedy | Zmiana | Min w okresie | Max w okresie |
|---|---|---|---|---|
| 1 miesiąc (18.06.2026) | 0,0825 | ▲ 3,03% | 0,0825 | 0,0854 |
| 3 miesiące (17.04.2026) | 0,0818 | ▲ 3,91% | 0,0815 | 0,0854 |
| 6 miesięcy (16.01.2026) | 0,0837 | ▲ 1,55% | 0,0815 | 0,0854 |
| 1 rok (18.07.2025) | 0,0875 | ▼ 2,86% | 0,0815 | 0,0898 |
| 3 lata (18.07.2023) | 0,1073 | ▼ 20,78% | 0,0815 | 0,1206 |
| 5 lat (16.07.2021) | 0,1425 | ▼ 40,35% | 0,0815 | 0,1572 |
| Para | 1 UAH = | Odwrotnie |
|---|---|---|
| UAH/EUR | 0,0196 | 51,0824 |
| UAH/USD | 0,0224 | 44,6482 |
| UAH/GBP | 0,0167 | 60,0224 |
| UAH/CHF | 0,0181 | 55,3647 |
| UAH/JPY | 3,6373 | 0,2749 |
| UAH/CZK | 0,4735 | 2,1118 |
| Data | Kurs średni | Zmiana |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | 0,0850 | ▲ 0.59% |
| 2026-07-16 | 0,0845 | ▼ 0.12% |
| 2026-07-15 | 0,0846 | ▼ 0.24% |
| 2026-07-14 | 0,0848 | ▲ 0.12% |
| 2026-07-13 | 0,0847 | ▼ 0.82% |
| 2026-07-10 | 0,0854 | ▲ 0.95% |
| 2026-07-09 | 0,0846 | ▼ 0.24% |
| 2026-07-08 | 0,0848 | ▲ 0.59% |
| 2026-07-07 | 0,0843 | ▲ 0.12% |
| 2026-07-06 | 0,0842 | ▲ 0.48% |
Pełna historia notowań: archiwum kursów NBP.
Nazwa „hrywna” ma średniowieczny rodowód (Ruś Kijowska), ale współczesna historia waluty jest mocno związana z XX wiekiem i drogą Ukrainy do państwowości. W latach 1917–1920, w okresie krótkotrwałych form ukraińskiej niezależności, pojawiały się własne emisje pieniądza (m.in. karbowaniec i hrywna), jednak kolejne dekady przyniosły włączenie ziem ukraińskich do innych organizmów państwowych i dominację obcych systemów walutowych.
Po rozpadzie ZSRR Ukraina wprowadziła w 1992 r. tymczasowy pieniądz – karbowaniec kuponowy (tzw. kupony). Dopiero reforma pieniężna z września 1996 r. ustanowiła hrywnę (UAH) jako stałą walutę kraju. Wymiana została przeprowadzona w relacji 1 UAH = 100 000 karbowańców, co odzwierciedlało skutki silnej inflacji pierwszej połowy lat 90.
Na wycenę hrywny silnie wpływa ryzyko geopolityczne. Po 2014 roku (aneksja Krymu i wojna w Donbasie) UAH stała się walutą bardziej wrażliwą na nastroje inwestorów i napływ/odpływ kapitału. Kluczowy zwrot nastąpił po pełnoskalowej inwazji Rosji na Ukrainę 24 lutego 2022 r., gdy priorytetem stało się utrzymanie stabilności systemu finansowego i ograniczenie paniki na rynku walutowym.
W praktyce oznacza to, że w okresach podwyższonego ryzyka kurs UAH może reagować gwałtowniej niż waluty państw o stabilniejszym otoczeniu, a zasady obrotu walutowego (np. limity, dopuszczalne cele przelewów czy dostępność gotówki) mogą ulegać zmianom wraz z decyzjami NBU. Dlatego przy planowaniu wymiany lub transferów warto śledzić bieżące komunikaty banku centralnego i warunki oferowane przez banki/kantory.
Narodowy Bank Ukrainy (NBU) odpowiada za politykę pieniężną, stabilność systemu finansowego oraz emisję i organizację obiegu gotówki. Bank funkcjonuje od 1991 r., a jego mandat i niezależność są uregulowane m.in. w konstytucji oraz ustawie o NBU.
W strukturze NBU działa m.in. Rada NBU, która (co do zasady) wyznacza ramy polityki pieniężnej i nadzoruje jej realizację. W jej skład wchodzi Prezes NBU oraz ośmiu członków powoływanych po połowie przez prezydenta i parlament. Kadencje oraz tryb powołań są określone ustawowo.
Kurs hrywny w dłuższym horyzoncie był kształtowany przez czynniki makroekonomiczne (inflację, bilans płatniczy, rezerwy walutowe), ale także przez wydarzenia geopolityczne i poziom ryzyka dla gospodarki. Po 2014 r. (po eskalacji konfliktu z Rosją) zmienność UAH wyraźnie wzrosła, a w kolejnych latach duże znaczenie miały również działania administracyjne i interwencyjne banku centralnego.
W praktyce oznacza to, że dostępność UAH poza Ukrainą bywa ograniczona, a zasady rynku walutowego mogą okresowo podlegać dodatkowym regulacjom (np. w sytuacjach nadzwyczajnych). Dla osób śledzących relację PLN/UAH kluczowe jest to, że nawet niewielkie wahania kursu potrafią istotnie wpływać na wynik po przeliczeniu przy regularnych transferach lub większych płatnościach.
Hrywna dzieli się na 100 kopiejek. W obiegu gotówkowym spotyka się przede wszystkim monety 10, 25 i 50 kopiejek oraz monety 1, 2, 5 i 10 hrywien. Najmniejsze nominały kopiejek były w ostatnich latach stopniowo wycofywane z powszechnego użycia.
Banknoty występują w nominałach 20, 50, 100, 200, 500 i 1000 hrywien. W praktyce część niższych nominałów została „wypychania” z obiegu przez monety (to częsty kierunek w polityce gotówkowej – monety są trwalsze w eksploatacji). Szata graficzna ukraińskich banknotów jest rozpoznawalna dzięki intensywnym kolorom oraz motywom postaci i symboli ważnych dla historii i kultury Ukrainy (np. Taras Szewczenko).
PLN/UAH jest istotne przede wszystkim w kontekście codziennych relacji gospodarczych i społecznych Polski z Ukrainą: przekazów pieniężnych, wydatków transgranicznych, rozliczeń w handlu oraz sytuacji osób pracujących i mieszkających po obu stronach granicy. Kurs ma praktyczne znaczenie także dla turystów (tam, gdzie podróż jest możliwa i planowana) oraz firm obsługujących dostawy i usługi w regionie.
Nazwa „hrywna” wywodzi się z dawnej jednostki wagi i środka płatniczego na Rusi Kijowskiej. Z kolei symbol ₴ to stylizowana litera „г” z dwiema poziomymi kreskami – motyw znany z wielu znaków walutowych, kojarzony z ideą stabilności.
W ukraińskiej praktyce cenowej wciąż można spotkać odniesienia do kopiejek (np. w cennikach lub rozliczeniach bezgotówkowych), mimo że w gotówce dominują wyższe nominały. To naturalny efekt relatywnie niskiej siły nabywczej najmniejszych jednostek i dostosowywania obiegu gotówkowego do realnych potrzeb transakcyjnych.
Według Tabeli A NBP z dnia 17.07.2026 średni kurs wynosi 0,0850 zł za 1 UAH (zmiana dzień do dnia: +0,59%). Kurs rynkowy na żywo, aktualizowany co sekundę, znajdziesz w boksie na górze tej strony.
Najwyższy średni kurs NBP w naszych danych (od 02.01.2003) to 0,7666 zł — zanotowany 07.04.2003. Najniższy: 0,0815 zł (21.04.2026).
Pomnóż kwotę przez kurs za 1 UAH: 100 × 0,0850 = 8,50 zł (po kursie średnim NBP). Dowolną kwotę przeliczysz w kalkulatorze UAH/PLN, także po kursie rynkowym na żywo.
Kurs średni NBP to kurs referencyjny — służy m.in. do księgowości i podatków, ale nie jest ceną transakcyjną. Kantor i bank doliczają spread, więc ich kursy kupna i sprzedaży są mniej korzystne. Kurs rynkowy (na żywo) pokazuje bieżącą wycenę z rynku Forex.
Do rozliczeń podatkowych stosuje się zwykle średni kurs NBP z ostatniego dnia roboczego poprzedzającego dzień uzyskania przychodu lub poniesienia kosztu. Kurs z konkretnego dnia sprawdzisz w kalkulatorze historycznym MyBank.pl albo w archiwum kursów.
Nie udzielamy porad inwestycyjnych. Pomocny kontekst: dzisiejszy kurs wypada w okolicach 42% zakresu z ostatnich 52 tygodni (min 0,0815 zł, max 0,0898 zł). Decyzję podejmij samodzielnie, porównując kursy z kilku źródeł.
Cyfrowe euro bywa przedstawiane albo jako nieunikniony następca gotówki, albo jako narzędzie, które pozwoli władzom śledzić każdą kupioną kawę. Oba obrazy są mocno przesadzone.
Każdy, kto choć raz wymieniał walutę przed urlopem, zna to pytanie: „poczekać do piątku, czy kupić dziś?". Internet i kantorowe mądrości mają na to dziesiątki sprzecznych odpowiedzi — ale prawie nikt nie sprawdził tego na danych.
Ekonomia lubi płatać figle, a początek lipca dał tego świeży przykład. Z Polski napłynęła dobra wiadomość: inflacja wyraźnie wyhamowała, a dane pokazały najmocniejszy spadek cen od 2016 roku.
Ostatnio pisaliśmy, że dolar jest najdroższy od roku, a złoty osłabł do głównych walut. Łatwo z tego wysnuć wniosek, że wakacje za granicą to w tym roku finansowy ból. Tyle że to półprawda.
Gdyby ktoś tydzień temu powiedział, że ropa potanieje o 10%, Iran odblokuje cieśninę Ormuz, a mimo to złoty się osłabi, wzruszyłbym ramionami. Przecież taniejąca ropa i koniec wojennego strachu to klasyczne paliwo dla naszej waluty.
Funt szterling kosztuje według NBP 4,98 zł i ociera się o psychologiczną granicę 5 zł — najdrożej od lat. Łatwo z tego zrobić nagłówek „brytyjska waluta w natarciu". Tyle że to mylący skrót.
Rynek walut potrafi odwrócić się w kilka dni. Dolar, który w połowie czerwca kosztował poniżej 3,66 zł, wrócił powyżej 3,72 zł — a złoty oddał większość świeżo wypracowanych zysków.
